题陈氏镜湖 其一

宋 · 陈元晋 · 七言绝句

原文
贺监归欤百不求,问天只觅鉴湖秋
夫君賸有闲田地,凿破天悭得自由
译文 / 白话释义

贺知章归乡后什么都不再追求,只是向苍天寻求鉴湖的秋色。您还有许多闲置的田地,打破上天的吝啬而获得自由。

注释

yú,文言助词,表示疑问、感叹、反诘等语气。;寻找。;shèng,古同‘剩’,多余。;qiān,吝啬。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,提到贺监(贺知章)归乡,以古人之事引出主题,增添了诗歌的文化底蕴。‘问天只觅鉴湖秋’一句,‘问天’这一动作展现出一种对自然与自由的向往之情,同时‘鉴湖秋’描绘出一种极具美感的画面,意境开阔且悠远。在情感表达方面,诗中通过对贺知章追求鉴湖秋的描述,以及对‘夫君’(诗中的主人公)拥有闲田,凿破‘天悭’得自由的叙述,表达出对自由、闲适生活的向往。从主题思想来看,全诗围绕着对自由和自然生活的追求展开,借助古人与诗中人物的行为与状态来阐述这一主题。诗中的画面感很强,如鉴湖的秋景等,营造出一种宁静、悠远而又充满自由气息的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。