题陈小溪画仕女
近代 · 郭风惠 · 七言律诗
原文
眉锁双蛾鬓亸鸦,美人容色妒朝霞
归来燕子犹成偶,去后王孙不忆家
情已太柔犹爱柳,颜宁常好且怜花
一奁水照惊鸿影,恐被东风误岁华
译文 / 白话释义
眉毛紧锁如同双蛾,鬓发低垂如同乌鸦。美人的容颜色泽能让朝霞都感到嫉妒。归来的燕子尚且能成双成对,离去的王孙却不思念家。情感已经太过温柔却还喜爱柳树,容颜难道常常美好所以怜惜花朵。一盒水映照出惊鸿般的身影,担心被东风耽误了美好的年华。
注释
下垂的样子。在‘眉锁双蛾鬓亸鸦’中,描绘出女子鬓发下垂如鸦的模样,生动形象地表现出女子的慵懒或哀愁。;古代妇女梳妆用的镜匣,也指盛梳妆用品的匣子。‘一奁水照惊鸿影’中,‘奁’形象地写出了水如镜匣般,映照出女子惊鸿般的身影,增添了诗意和美感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘眉锁双蛾鬓亸鸦’将女子的眉毛和鬓发比作蛾和鸦,生动形象地描绘出女子的容貌。情感表达上,通过描写女子的孤独和对时光流逝的担忧,展现出一种淡淡的哀愁。意境营造方面,营造出了一种婉约、细腻的氛围,仿佛一幅细腻的仕女图展现在眼前。主题思想上,以仕女为主题,表达了对女子命运的同情和对时光易逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。