题闯山亭

宋 · 毛幵 · 五言绝句

原文
卷帘新雨霁,伏槛孤云没。
心赏信无同,佳人眇天末。
译文 / 白话释义

卷起帘子,刚下过的雨停了天放晴了,靠着栏杆(远望)孤独的云朵渐渐隐没。心中的欣赏趣味确实无人相同,佳人在遥远的天边。

注释

雨停止,天放晴,读音为jì;栏杆,读音为jiàn;遥远,读音为miǎo

赏析

从文学手法上看,前两句‘卷帘新雨霁,伏槛孤云没’运用了描写的手法,通过‘卷帘’‘伏槛’这两个动作描写,展现出诗人观景的姿态,‘新雨霁’描绘出雨后初晴的清新景象,‘孤云没’则营造出一种孤寂、空灵的氛围。情感表达上,诗人有着一种独特的审美情趣,‘心赏信无同’直接表达出自己的审美心境不被他人理解的孤独感。在意境营造方面,诗中构建了一幅雨后初晴,诗人独倚栏杆,望着孤云消逝的画面,画面静谧而略带孤寂。主题思想围绕着诗人独特的内心世界展开,表达了诗人内心的孤独以及不被理解的情绪,还有对远方佳人的思念与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。