原文

中扃有天游，一室四海见。

倘无空虚地，六凿互争战。

琴堂故萧爽，向也正墙面。

棘茨莽蒙蔽，鼷鼠纷旋转。

刬除资豁达，顿觉云水眩。

瞰临幽阁出，率略重营缮。

从容五六客，尚得摇歌扇。

西山隔雉楼，佛髻三两现。

渺然宜北望，深碧湛芳茜。

群峰涌翠浪，远迩相明绚。

珍禽知几种，演漾花雪片。

有时惠风来，轻皱蹙霜练。

最怜明月夜，酒渴光可咽。

主人蔼优政，不愧宓子贱。

挠之莫能浊，聊用青白燕。

心澄迹自洁，眼静照还遍。

他年腾踏去，回观等邮传。

只今檐前渌，但足注诗砚。

予方混泥涂，每愧陪高宴。

更书梁栋间，何以贲花县。

译文 / 白话释义

中间门户之内可以自在遨游，在一间屋子中能看到四海景象。倘若没有空旷之处，六窍就会互相争战。琴堂过去本是萧洒清爽的，后来却如面墙而立，视野受阻。荆棘杂草杂乱地遮蔽，鼷鼠纷扰地四处乱窜。铲除杂物依靠豁达的胸怀，顿时觉得云水令人眼花缭乱。俯瞰那幽静的阁楼出现，大略重新营建修缮。从容地容纳五六个客人，还能够摇着歌扇。西山隔着雉堞高楼，有三两座佛髻般的山峰显现。渺茫地适宜向北眺望，深碧的颜色如芳草般艳丽。群峰涌起翠色波浪，远近相互映衬而绚烂。珍奇的鸟儿不知有多少种，如雪花片在花中荡漾飞舞。有时和风吹来，轻轻地吹皱如同霜白丝绢般的水面。最令人喜爱的是明月之夜，酒意正浓时月光仿佛可饮。主人有和蔼优良的政绩，不愧于像宓子贱那样的贤能之人。搅扰它却不能使之浑浊，姑且用清白之身对待。内心澄澈行迹自然高洁，眼神安静观照也周全。将来飞黄腾达离去，回头看就如同驿传般短暂。只是如今屋檐前的绿水，只够用来注满写诗的砚台。我正混于泥途之中，常常惭愧陪侍这样的高雅宴会。再在梁栋之间题字，用什么来增饰这美好的地方呢。

注释

门户，jiōng。；鼠类最小的一种，xī。；同‘略’，l<u>ü</u>è。；城墙长三丈高一丈叫一雉，zhì。；同‘茜’，草盛貌，qiàn。；荡漾，yǎn yàng。；同‘愧’，kuì。；装饰，bì。

赏析

这首诗在文学手法上较为丰富。开篇以议论起笔，‘中扃有天游，一室四海见。倘无空虚地，六凿互争战。’阐述了内心的自在与空间的关系，哲理意味浓厚。在写景方面，如‘西山隔雉楼，佛髻三两现。渺然宜北望，深碧湛芳蒨。群峰涌翠浪，远迩相明绚。珍禽知几种，演漾花雪片。有时惠风来，轻皱蹙霜练。’描写了西山的景色，有山峰、珍禽、微风拂水等景象，动静结合，画面感强。情感表达上，诗人既有对双清阁美景的喜爱，‘最怜明月夜，酒渴光可咽。’又有对主人善政的赞扬，‘主人蔼优政，不媿宓子贱。’，还有自谦之意，‘予方混泥涂，每媿陪高宴。’在意境营造上，通过对阁楼周边景色的描写，营造出一种清幽、旷远而又生机勃勃的意境。主题思想围绕着双清阁展开，既有对阁的描写，也表达了对主人的敬意，还夹杂着自己的人生感慨。

主题与意象

写景赞政抒情哲理清幽旷远自谦

题单令双清阁