题丹霞晏坐轩
宋 · 李纲 · 七言律诗
原文
白云深处开虚室,晏坐非禅亦非律。
须观任四威仪中,皆悉具六波罗密。
超然处处坐道场,善哉步步能踏实。
我今此义亦妄言,请师往问维摩诘。
译文 / 白话释义
在白云缭绕的深处开设了一座静室,安然闲坐既不是参禅也不是持守戒律。应当看到在行、住、坐、卧这四种威仪之中,都完全具备六种波罗蜜(智慧到彼岸的法门)。超脱地处处都可作为修行的道场,善哉啊每一步都能走得踏实。我现在所说的这些话也是虚妄之言,请禅师前去询问维摩诘(佛教著名居士)吧。
注释
安坐;闲坐。;佛教指静思。;佛教的戒律。;指行、住、坐、卧四种行为规范。;佛教语,亦作‘六波罗蜜’,指六种到达彼岸的智慧法门,即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧。波罗密,梵语的音译,意为到彼岸。;原指佛成道之所,这里可理解为修行的地方。;佛教著名居士,在家修行,智慧超群,善辩。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、超脱的氛围,以‘白云深处’开篇,将晏坐的场所置于这样一个高远而清幽的环境中,奠定了一种超凡脱俗的基调。在写作手法上,先描述晏坐轩的外在环境和晏坐的状态,然后阐述在平常的行为举止中蕴含着佛法智慧,层层递进。情感表达方面,诗人对这种佛法境界既有一定的感悟,又有谦虚自省的态度,他认为自己所讲只是妄言,体现出对佛法高深境界的敬畏。主题思想围绕着对佛法修行的理解和感悟展开,通过晏坐这一行为,探讨了修行不拘泥于形式,而在于内心的领悟,且表达出对更高佛法境界的向往与尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。