题道士青山白云图
明 · 张以宁 · 五言绝句
原文
只道溪源尽,遥闻钟磬音。
却寻流水去,行尽白云深。
译文 / 白话释义
本以为溪流的源头已经到了尽头,却远远地听到了钟磬的声音。于是就沿着流水去寻找(钟声的来源),一直走到白云缭绕的深处。
注释
古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。在诗中与‘钟’一起指代道观等宗教场所发出的声音。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。诗人通过描写溪源看似到尽头却又闻钟磬音这一转折,将读者带入一个神秘而宁静的世界,随后沿着流水行至白云深处,更增添了一种超凡脱俗之感。在写作手法上,采用了先抑后扬的手法,先写溪源尽,给人一种终止、尽头之感,随后‘遥闻钟磬音’又带来新的生机与希望,引发读者的好奇与探究欲。情感表达上,传达出诗人对宁静、神秘的山林道家生活的向往与倾慕之情,同时也表现出一种追求探索的心境。从主题思想来看,体现了道家文化中的自然、清幽、神秘的特色,表现了自然与宗教文化的融合。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。