题电白热水山

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
四出青峰下,褰裳未敢前。
纯阳成玉液,真火在寒泉。
不断炎霞郁,时流落蕊鲜。
晚风吹不冷,堪拂石床眠。
译文 / 白话释义

四座青山峰峦之下,提起衣裳却不敢向前行走。纯阳之气化成玉液,真正的火在寒冷的泉水中。不断有炽热的霞光浓郁,时常有飘落的花蕊鲜艳。傍晚的风吹来也不觉得冷,足以拂拭石床入睡。

注释

提起衣裳。裳,古人下衣。在诗中形象地表现出诗人面对热水山时的谨慎与敬畏。;纯一的阳气。道家谓元气极盛之阳。这里体现了道家思想在诗中的融入。;道家所称的仙药,也用以指美酒等。此处形容纯阳之气所化成的神奇液体,增添了诗意的奇幻色彩。;道家谓体内之元气。在诗中与寒泉相对,突出了自然现象的奇特。;炽热的霞光。描绘出山上霞光浓郁的景象,为诗歌增添了热烈的氛围。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法,如‘四出青峰’与‘褰裳未敢前’形成鲜明对比,突出了热水山的神秘与威严;‘纯阳成玉液,真火在寒泉’则通过奇特的想象,将自然现象与道家思想相融合,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,既有对热水山神奇景象的惊叹与敬畏,又有在这神奇环境中能安然拂床入眠的宁静与满足。意境营造上,描绘出一幅青山环绕、玉液真火、霞光花蕊交相辉映的奇幻画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能蕴含着对大自然神奇力量的赞美以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。