题钓台二首
宋 · 罗大经 · 七言绝句
原文
讲磨潜佐汉中兴,岂是空标处士名。
堪笑史臣无卓识,却将周党与同称。
译文 / 白话释义
严光暗中辅佐汉朝的中兴,哪里只是白白地标榜隐士的名声呢。可笑史官没有卓越的见识,竟然把他和周党同等看待。
注释
辅佐;辅助。;本指有才德而隐居不仕的人,后亦泛指未做过官的士人。;可笑。;高超的见识。;同样看待;同样称谓。
赏析
这首诗在文学手法上采用对比的手法,将严光暗中佐汉中兴的功绩与世人认为他只是空标处士名进行对比,同时又将严光与周党对比,凸显出史臣没有卓识。从情感表达来看,诗人对严光的功绩是肯定和推崇的,对史臣的浅陋认识则是充满嘲讽。在意境上,通过对历史人物的评判营造出一种对历史真相进行重新审视的氛围。主题思想上,意在强调要正确认识历史人物的贡献,不能被表面现象所迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。