题丁元善炼师阳明楼

元 · 贡师泰 · 七言律诗

原文
贺老家西百尺楼,好山多处称仙游。
丹光散作霞千缕,剑气吹成月一钩。
窗外鹤归辽海暮,袖中龙起鉴湖秋。
道人久直黄金殿,可使归来雪满头。
译文 / 白话释义

贺老居住在西边的百尺高楼,美好的山峦众多的地方适合神仙游玩。丹药的光芒散作上千缕的彩霞,剑气吹成如一月钩般。窗外仙鹤归来时辽海已近黄昏,袖子中仿佛有龙在鉴湖的秋天兴起。道士长久在黄金殿值勤,是否能让他归来时头发已变白。

注释

指修炼道术的道士。在古代,炼师是对从事道教修炼活动的人的尊称。;丹药燃烧或散发出来的光芒,在道教文化中,丹药常常被视为修炼的成果和神奇之物。;宝剑所蕴含的气势或光芒,常与武侠或道教修行相关,象征着力量和超脱。;泛指辽东附近的海域,在古代文学作品中常被用来描绘遥远的地方或边疆。;位于浙江绍兴的湖泊,历史上很有名,在诗歌中常被用来营造江南水乡的意境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘丹光散作霞千缕,剑气吹成月一钩’,将丹光和剑气形象地描绘出来,极具画面感。情感表达上,既有对炼师居所环境之美的赞美,又透露出对炼师长久在外的些许牵挂。意境营造方面,‘好山多处称仙游’营造出一种仙境般的氛围,‘窗外鹤归辽海暮,袖中龙起鉴湖秋’则进一步增添了神秘的意境。主题思想上,可能是表达对炼师的敬仰以及对其生活状态的感慨,同时也流露出对时光流逝的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。