题东寺松石小轩呈同游关彦长明府

宋 · 盛次仲 · 七言绝句

原文
一松偃蹇苍龙蟠,一石巉岩怒虎踞。
我来题作龙虎轩,便恐风云卷将去。
译文 / 白话释义

一棵松树像屈曲盘旋的苍龙,一块石头如高峻险要而发怒的老虎盘踞着。我来给这里题名为龙虎轩,就担心会被风云席卷而去。

注释

屈曲,弯曲的样子。yǎn jiǎn;高而险的山岩。chán yán;屈曲,环绕。pán

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔,通过描写松如蟠曲的苍龙、石如怒踞的猛虎,构建出一种充满力量感与动态感的画面,给人以强烈的视觉冲击。从写作手法来看,运用了比喻和夸张的手法,把松树比作苍龙,石头比作怒虎,生动形象地描绘出松石的姿态,‘偃蹇’‘巉岩’等词细致地刻画了松与石的形态,而‘便恐风云卷将去’则是夸张的表达,增添了神秘奇幻的色彩。在情感表达上,诗人对眼前的松石充满惊叹与喜爱之情,这种情感通过富有想象力的描写和独特的命名体现出来。主题思想围绕着对东寺松石独特景致的赞美,展现出自然景物所蕴含的强大生命力和震撼人心的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。