题督舶尚公闲庭晚翠
明 · 林廷选 · 七言律诗
两株盆栽的松树在暮色中积下浓厚的阴影,绿色如云的枝叶像帘幕一般,画堂显得幽深。松枝横斜,远远望去惊讶于好似苍龙舞动,风撼动松树时让人恍惚以为是夜间鹤在吟唱。松枝摇动发出的声音静静包含着自然的声响,岁末仍不凋零应当是有着耐寒的品性。贤明的您面对此景可以愉悦双目,其景致并不亚于秦始皇封禅时的数百寻(高大松树)。
暝,日暮、夜晚;阴,阴影。这里指暮色中的阴影。;远,远处;讶,惊讶。从远处看而产生惊讶的感觉。;浑,全、简直;疑,怀疑、疑惑。简直怀疑。;指松枝在风中发出的连续不断的声响。;自然界的声响,如风声、鸟声等。;最后凋零。出自《论语·子罕》‘岁寒,然后知松柏之后凋也’,常用来象征坚贞的品质。;:秦始皇封禅时曾封松树为大夫,这里指代高大、有名望的松树。;寻,古代长度单位,八尺为一寻。这里形容松树高大。
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将松树枝叶比作绿云帘幕,生动形象地描绘出松树的繁茂与堂室的幽深静谧之感。颔联中‘讶’‘疑’二字将主观感受融入对松枝形态和风动松枝声音的描写之中,运用了拟物和通感的手法,把视觉上松枝横斜的样子与苍龙舞动相联系,听觉上风声松声与鹤吟相联系,使画面感和动感十足。颈联‘流响静含天籁发’写出松枝在风中的声响如同天籁,动静结合,而‘后凋应有岁寒心’则运用了象征手法,以松的耐寒象征人的坚贞品质。情感表达方面,此诗表达了对督舶尚公庭中松树的欣赏赞美之情,同时也可能暗含有对尚公如松般品质的期许或者夸赞。在意境营造上,全诗营造出一种幽静、高雅且富有生机的意境,从暮色下的松树到风动松枝产生的联想,都充满了诗意。主题思想主要围绕着对尚公庭院中松树的描写与赞美展开,同时也可能侧面体现出对尚公庭院生活或者品格的映照。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。