题对海楼图
明 · 蓝智 · 七言律诗
原文
万里沧溟万里天,高楼一望思茫然。
秋风麟凤通三岛,春雨鱼龙混百川。
每对苍茫初浴日,几看清浅又成田。
飞鸿点点云帆小,犹似童儿采药船。
译文 / 白话释义
广阔的海洋之上是广阔的天空,登上高楼眺望,思绪变得茫然。秋风中麒麟凤凰与三岛相通,春雨里鱼龙与百川混杂。每次面对苍茫的景象,最初沐浴着太阳,不久又看到浅浅的地方变成了田地。飞鸿点点,云帆渺小,就像孩童采药的船。
注释
大海。形容水势浩大,无边无际。;麒麟和凤凰,古代传说中的祥瑞之物,常用来比喻杰出的人才。;传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛,常用来指代仙境或遥远的地方。;古代传说中的神灵之物,这里象征着变化莫测的自然力量。;空阔辽远,没有边际。形容大海等自然景象的广阔和迷蒙。
赏析
这首诗意境开阔宏大,通过描绘沧海、高楼、秋风、春雨等自然景象,营造出一种深邃、苍茫的氛围。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘秋风麟凤通三岛,春雨鱼龙混百川’,使诗句对仗工整,富有韵律感。情感表达上,诗人登高远望,思绪茫然,既有对自然景象的惊叹,又有对时光流逝、沧海桑田的感慨。主题上,以对海楼图的描绘,表达了对世间万物变幻无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。