题杜介供奉熙熙堂

宋 · 苏辙 · 七言律诗

原文
门前籍籍草生径,堂上熙熙气吐春。
遮眼图书聊度日,放情丝竹最关身。
年来冯脱乌皮几,客去时干漉酒巾。
卜筑城中移榜就,休心便作广陵人。
译文 / 白话释义

门前众多的杂草长满了小路,堂上充满和乐的氛围好似春天的气息在散发。用眼看看图书姑且度过时日,尽情于丝竹之乐最是关切自身。近年来靠着乌皮几案消磨时光,客人离去时常常晾干漉酒的布巾。在城中选择地方建造房舍迁移过来,让心情闲适就像做个广陵人。

注释

形容众多、杂乱的样子。;和乐的样子。;同‘凭’,依靠。;使……干燥。;择地建筑住宅,即定居之意。

赏析

从文学手法来看,首联通过描写门前的草径和堂上的氛围,一静一动、一荒一盛,形成鲜明对比,描绘出堂舍的独特景象。颔联‘遮眼图书’‘放情丝竹’运用细节描写,刻画出主人公的生活状态,展现出一种闲适恬淡的生活情趣。颈联中‘冯脱乌皮几’‘干漉酒巾’继续通过具体的事物描写,强化这种悠然的生活情境,用典而不晦涩。从情感表达上,全诗表达出一种超脱尘世、闲适自在的情感,对这种在熙熙堂中的生活充满惬意之感。在意境营造方面,诗中描绘出一种静谧、闲适、充满生活气息的意境,无论是门前草径还是堂中的氛围,以及主人公读书听乐、靠着几案、晾干巾布等行为,都让读者感受到一种宁静而惬意的生活画面。主题思想上,主要是对杜介在熙熙堂生活的一种描绘与羡慕,体现出对这种闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。