铁釜中莲
元 · 张仲深 · 七言律诗
原文
翠拥柔葩濯素商,谁分玉井一茎芳
根通金气秋逾盛,雨裛铅华晚更香
埏埴有功潜土脉,凌波无步到陂塘
自知鼐鼎钧陶力,不受金茎沆瀣凉
译文 / 白话释义
翠绿的花瓣簇拥着,沐浴在素商的时节,是谁将那玉井中的一朵芬芳分离出来呢。根系与金气相通,到了秋天愈发茂盛,雨水滋润着铅华,夜晚更加芳香。用泥土制作器物有功劳,能潜藏土脉的力量,在水波上行走却没有脚步到达陂塘。自己知道有鼎镬烹饪的力量,不会接受金茎上那清冷的露水。
注释
指秋天,古代以五行配四季,秋属金,其音商,故素商为秋天的别称。;传说中的井,常与仙、洁等意象相关,此处可能喻指莲花的高洁之处。;秋季的肃杀之气,也象征着秋天的特质,与莲在秋天愈发茂盛相呼应。;原指妇女化妆用的铅粉,这里借指莲花的色泽,雨水滋润后更加艳丽。;制作陶器的工艺,这里指莲的生长环境对其的塑造作用,如潜藏土脉。;大鼎,古代常用来烹饪和祭祀,象征着权力和地位,此处表示莲有强大的力量。;夜间的水气,清冷之意,‘不受金茎沆瀣凉’体现莲的高洁不受外界清冷影响。
赏析
此诗运用了拟人的手法,将莲赋予了人的情感和行为,如‘谁分玉井一茎芳’,仿佛莲是被特意分离出来的,增添了诗意和神秘色彩。从情感表达上,体现了莲的高洁与自持,虽身处外界环境,却能保持自身的品质,‘自知鼐鼎钧陶力,不受金茎沆瀣凉’,展现出一种坚定的信念和高尚的气节。意境营造上,通过‘翠拥柔葩’‘雨裛铅华’等描绘,营造出一种清新、淡雅的氛围,让人仿佛能感受到莲的美丽与芬芳。主题思想方面,以莲为载体,表达了对高尚品德和坚定意志的赞美,同时也反映出诗人对自身品质的追求和坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。