铁鹤亭
明 · 罗伦 · 七言绝句
原文
一笛西风梦不惊,碧天如水大多情
月明依旧南飞去,万里玄云片羽轻
译文 / 白话释义
在西风吹拂中,一声笛音也惊不醒美梦,蓝天像水一样充满了多情。明月照耀下依旧向南飞去,在万里乌云之上如一片轻羽。
注释
本义为黑云,在这里描绘天空中的云彩,可能暗示一种高远深邃的意境。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了情景交融的手法。首句'一笛西风梦不惊','一笛'和'西风'勾勒出一种寂寥的氛围,而'梦不惊'则有一种超脱尘世的静谧感。'碧天如水大多情'将蓝天比作多情之人,运用了拟人的手法,赋予天空情感,使天空的形象更加鲜活生动。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适、超脱的情感,仿佛诗人不为外界所扰,在自己的精神世界里自在遨游。在意境营造上,通过描写西风、碧天、明月、玄云等景象,营造出一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身于一片广阔而宁静的天地之间。主题思想上,可能是表达诗人对自由、宁静生活的向往,或者是诗人自身超脱心境的一种写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。