铁袈裟
宋 · 李美 · 七言绝句
原文
十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清
他时脱得浮名利,好作清凉境里人
译文 / 白话释义
十年身处松间门户如同与世隔绝,俯身近看云石使身心清爽洁净。将来要是能摆脱功名利禄,愿意做清凉境界中的人。
注释
松林间的门户,常代指幽居之处。;与世隔绝,远离尘世的纷扰。;俯身靠近,襟在这里指代身体。;虚浮的功名利禄。;这里指清幽、宁静的境界。
赏析
从文学手法上看,首句‘十载松关隔世尘’运用了夸张的手法,‘十载’突出时间之久,‘隔世尘’强调远离尘世喧嚣,营造出一种幽僻、静谧的意境。‘俯襟云石骨毛清’中通过描写俯身看云石时的‘骨毛清’,从触觉感受来侧面烘托出所处环境的清幽,给人一种身心澄澈之感。情感表达上,诗人表达了对尘世功名利禄的厌弃,向往清凉之境的出世情怀。整首诗主题思想明确,围绕着对尘世名利的超脱以及对清幽境界的向往展开。诗中的意境清幽、宁静,让人仿佛置身于远离尘世的山林之间,感受到一种心灵的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。