铁券歌
明 · 汤胤绩 · 七言
罗平一带叛逆之人像恶鸟窥伺大唐天下,太宗在九泉之下英灵哭泣。钱镠将军手持握槊前来平叛,一扫妖邪之气,朝廷纲纪整肃。那半边古老的瓦当有着黄金缕饰,翰苑中的文章如锦绣般华美。宰相大臣捧着铁券出了凤凰城(京都),子孙后代永世承蒙上天庇佑。(钱镠)威风凛凛地掌控十三州,长驱强弩射向钱塘江潮头。中原虽然战乱纷纷如同肉在锅中煎熬,但东南的百姓不曾忧愁。还没等到邯郸的三方醒悟过来(这里指局势变化),(钱镠)就大规模召集朝臣封存府库。全家一同登上汴河的船只,回头看钱塘依然如故。敌骑纷纷逼近旧都畿,忽然看见海门有双龙飞起(钱镠之子钱元瓘和钱传璙入贡后回吴越)。水神冯夷仿佛借此处为水仙洞府,幸亏能从渔网中保全归来。归来后在五庙都进行祭祀进献,铁券生锈经过刮磨又光彩重现。像赵简子的书简一样被珍视保存,又与桑公砚不同而完好无损。圣明的朝代君主封赐诸多武将,首先以宏大的规制赐给我的祖先。非常感激君主宽宏对待钱氏兄弟,拉到奚川查看家谱。
古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。;这里代指叛逆之人。;古代的一种棋戏,这里代指钱镠将军带着力量和智慧前来平叛。;指君权,朝廷的纲纪。;翰墨、文苑,这里指文人汇聚、文章华美的地方。;传说中的黄河之神,即河伯,这里借指水神。;政治清明的时代。
这首诗在意境上,通过描绘历史事件勾勒出一种雄浑又带有沧桑感的意境。从文学手法来看,运用了用典的手法,如‘长驱铁弩射潮头’就用了钱镠射潮的典故,增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。在叙事方面,以时间为脉络叙述吴越钱氏的事迹,从平叛到受封,再到应对战乱保全一方,条理清晰。情感表达上,充满对祖先的崇敬与自豪之情,同时也有对当时朝代统治者的感恩。主题思想围绕吴越钱氏家族的兴衰荣辱以及其家族在历史中的地位与荣耀展开,展现了钱氏家族的辉煌过往。诗中的描写生动形象,如‘锦树将军握槊来,妖氛一扫干纲肃’,将军的英勇与平叛的迅速跃然纸上。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。