铁网玫瑰八首 其八

现代 · 崔荣江 · 五言绝句

原文
铁藜横木栅,直欲绞春心
杀伐残如是,谁忍一花禁
译文 / 白话释义

带刺的铁藜纵横交错在木栅上,简直像是要绞碎春天般的心。这般残酷的杀伐景象如此这般,谁能忍心让一朵花被禁受。

注释

带刺的植物,这里指带刺的铁蒺藜,是一种兵器,常布置在军事防御设施上,用以阻止敌人前进。;纵横交错,与竖相对,形容铁藜在木栅上分布的样子,给人一种杂乱且具有攻击性的感觉。;缠绕、勒紧之意,在这里形象地表现出铁藜和木栅对春心的束缚和摧残,仿佛要将春天的生机勒紧。;杀戮、征战,这里引申为残酷的行为和景象,体现出环境的恶劣和对生命的漠视。;禁止、禁锢,表达了对花朵被限制、被束缚的状态,突出了残酷现实对美好事物的压制。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将铁藜和木栅赋予了绞碎春心的动作,生动形象地表现出其对美好事物的摧残。情感表达上,充分展现了诗人对残酷现实的不满和对花朵被禁的怜惜,表达了一种对美好被破坏的痛心。意境营造上,通过铁藜、木栅等意象营造出一种压抑、残酷的氛围,让读者能深刻感受到那种对美好被扼杀的无奈。主题思想方面,主要是对残酷现实的批判以及对美好事物的守护,呼吁人们要珍惜和保护美好的事物,避免其被无情地破坏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。