题方医卷方歙人客高邮

明 · 袁宏道 · 七言绝句

原文
儿童每见求甘草,道侣相逢话药方。
高邮城里寻常去,收得姜芽几许长。
译文 / 白话释义

儿童每次见到(他)就索要甘草,道友相逢就谈论药方。在高邮城里经常走动,收获了多少长长的姜芽呢。

注释

歙县的人。歙县,在安徽。;客居,这里指方医是歙县人,客居在高邮。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简单几笔勾勒出方医的日常生活画面。首句通过儿童索要甘草这一细节,暗示方医与儿童的互动,侧面表现出方医的和善以及甘草在其用药中的常见性。第二句写与道侣相逢谈药方,进一步强调方医的职业身份。情感表达较为平淡、质朴,没有强烈的情感宣泄,更多的是一种对所见所闻的客观记录。在意境营造上,描绘出一种充满生活气息的画面,给人以质朴、自然之感。主题思想主要是刻画方医的形象和他的日常活动,从这些平凡的小事中展现方医的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。