题分宜县呈石子和知县
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
古镇更为县,封疆半是山。
赋繁官吏窘,土瘠稻粱悭。
流水心何急,高山意自闲。
春风细吹拂,桃李满民间。
译文 / 白话释义
古老的城镇变成了县,疆土一半都是山。赋税繁重官吏困窘,土地贫瘠稻谷很少。流水的心是多么急切,高山的意态自在悠闲。春风轻柔地吹拂,桃李花开满民间。
注释
疆土、领土。;赋税繁重。赋,赋税;繁,繁多。;困窘、窘迫。jiǒng。;贫瘠。jí。;欠缺、少。qiān。
赏析
这首诗在文学手法上,首联和颔联运用白描手法,直接叙述分宜县的基本情况,如‘古镇更为县,封疆半是山。赋繁官吏窘,土瘠稻粱悭’,直白地写出了分宜县从古镇变为县的状况、多山的地貌、赋税繁重和土地贫瘠的现状。颈联‘流水心何急,高山意自闲’则采用了对比和拟人手法,将流水的‘急’和高山的‘闲’进行对比,并且赋予它们人的情感状态,使景物描写富有哲理。尾联‘春风细吹拂,桃李满民间’以景结情,春风吹拂、桃李满人间的景象暗示着对分宜县美好未来的期望。在情感表达上,前两联表达出对分宜县现状的担忧,官吏窘困、土地贫瘠等情况透露出诗人的忧虑之情。颈联通过流水和高山的对比,传达出一种面对现状应有的淡定从容的态度。尾联则充满希望,春风和桃李的景象给人以积极向上之感。在意境营造上,诗中既有对分宜县多山、土地贫瘠的荒寒意境的描绘,也有春风桃李的美好意境的构建。主题思想上,既反映了分宜县的社会现状,也蕴含了诗人对分宜县发展的期望以及面对困难应有的态度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。