题傅氏真意堂
宋 · 胡寅 · 五言
高大的楠树落下繁密的树荫，茂盛的竹林间吹过清冷的风。小小的亭子有几丈的景致，却已在这一亩大小的庭院中称冠。何况又有开阔的北楹，方形的池塘水波浩渺。游动的鱼儿多么快乐，游动的影子相互交融。花卉树木交错排列，能够想象出它们繁花盛开的样子。带着香气的树枝让寒月如同破碎一般，如雪的花架像春天的云彩般浓密。我在秋末时节到来，山上的树叶一片通红。于是眷恋起金黄的菊花，它还被掩蔽在东边的篱笆丛中。只有您怀有不凡的才具气概，但志向通达却身处困窘。和氏璧献出却未被赏识，半夜里宝光腾起如彩虹。丰年里烟囱还是冰冷的，初次的筵席酒尊还未喝空。遗憾我早早患病衰弱，不能痛饮千杯酒。欣喜听到消除俗念的话语，像冰壶一样让人心胸莹澈。又知道这美好的境地，芹溪萦绕着砚峰。昔日有避世的隐士，烟霞中留下隐约的踪迹。先生倘若能与他们相遇，替我前去问候一下。芝苗不足以果腹，多谢甪里先生。相互约定在去往仙都玉京的路上，手中拿着青色的芙蓉。
楠树，音nán；张开，音duō；古同‘鲦’，白鲦鱼，音tiáo；掩蔽，音bì；甪里，地名，音lù
这首诗在意境上，描绘出傅氏真意堂周围的清幽雅致之景，如‘高柟落繁荫，茂竹疏泠风’等句，通过楠树、竹林、小亭、方池等景物勾勒出一幅静谧而富有生机的画面，营造出一种清幽旷远的意境。在写作手法上，写景细致入微，动静结合，像‘游鯈亦何乐，动影相冲融’，写游鱼的动态，与周围的静态环境相映衬；同时虚实相生，在描写眼前实景的同时，又联想到卉木芳菲、香枝寒月等景象。情感表达丰富多样，既有对真意堂美景的喜爱之情，又有对友人怀才不遇的同情，如‘维君抱材气，志通身则穷。和璧献未售，夜半光腾虹’。主题思想上，一方面是对真意堂的赞美，另一方面也流露出对世事无常、才士不遇的感慨。整首诗用词讲究，如‘哆’字形象地写出北楹的开阔之态，使诗歌富有表现力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。