题耕乐子卷

元 · 许恕 · 绝句

原文
午背斜阳远村,沤边独树闲门。
有莘野中耒耜,浣花溪上盘飧。
译文 / 白话释义

中午时分,背靠着斜阳,望着远处的村庄。在池塘边,一棵孤独的树旁,是那闲静的门户。有莘氏在田野中使用着耒耜劳作,在浣花溪畔享用着盘中的食物。

注释

水泡;水中气泡。这里指池塘中的水泡。;古国名,在今河南省虞城县。这里指代有莘氏,相传商汤娶有莘氏之女为妻,有莘氏的人在田野中劳作。;古代耕地翻土的工具,耒是耒耜的柄,耜是耒耜下端的起土部分。这里借指农耕劳作。;洗涤。浣花溪是以溪水可洗涤而得名。;晚饭,也泛指熟食。这里指盘中的食物。

赏析

从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出了午后乡村的宁静景象。意境上,营造出一种悠闲、静谧的氛围,让人仿佛置身其中,感受到那份与世无争的宁静。情感表达方面,通过对乡村生活场景的描绘,流露出对这种质朴生活的向往和喜爱之情。主题上,或许是在歌颂乡村的质朴与美好,以及对田园生活的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。