题耕图二十三首 其十二 第十二图
清 · 玄烨 · 七言绝句
原文
曾为耘苗结队行,更忧宿草去还生
陇间馈馌频来往,劳勚田家妇子情
译文 / 白话释义
曾经组队一起进行耘苗劳作,更担心野草除去之后又生长出来。田垄之间送饭的人频繁往来,田家的妇女和孩子辛劳的情感令人感怀。
注释
给苗锄草。;隔年的草,这里指野草。;送饭到田间。;劳苦。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘曾为耘苗结队行,更忧宿草去还生’,直白地描述了耘苗和担忧野草重生的农事场景,不加过多修饰,却生动地展现了田间劳作的画面。在情感表达上,诗人对田家的劳作之艰辛充满同情,通过‘劳勚田家妇子情’直接点明,表达出对农民辛苦的深切理解。在意境营造方面,诗中描绘出一幅忙碌的田园农耕图,有人们结队耘苗、往来送饭的场景,充满浓郁的田园生活气息。主题思想上,主要是反映农民的劳作生活,对农民辛勤劳动表达敬意与同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。