题耕图二十三首 其十五 第十五图

清 · 玄烨 · 七言绝句

原文
满目黄云晓露晞,腰镰获稻喜晴晖
儿童处处收遗穗,村舍家家荷担归
译文 / 白话释义

满眼都是金黄的稻子,清晨的露水已经干了,农民们腰间挂着镰刀收获稻子,欢喜地沐浴着晴日的光辉。儿童们在各处捡拾遗落的稻穗,村庄里家家都挑着担子往回走。

注释

干,干燥。在这里指清晨的露水干了。;收割谷物和割草的农具。;指收割后遗落在田里的稻穗。;挑着担子。荷,背负、扛。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村收获的图景。从文学手法上看,运用白描的手法,如‘满目黄云晓露晞,腰镰获稻喜晴晖’直接勾勒出清晨稻子成熟待收割以及农民收割时的状态,没有过多的修饰,却生动地呈现出画面感。在情感表达方面,充满了对乡村丰收景象的喜悦之情,通过描写农民收获时的欢快,如‘喜晴晖’,以及儿童拾穗、家家荷担归等场景,表达出一种对田园生活富足和和谐的赞美。在意境营造上,‘满目黄云’描绘出稻子成熟时一片金黄的壮观景象,营造出一种充满生机和希望的丰收意境。主题思想围绕着乡村的丰收展开,展现出农耕生活的忙碌、喜悦和收获的满足感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。