题共闲亭五首
宋 · 姜特立 · 七言绝句
原文
杨叶屡穿非是妙,庖刀未缺更须藏。
何人识得闲三昧,袖手急流滋味长。
译文 / 白话释义
多次射中杨叶并非是最妙的境界,庖丁的刀还没有缺口时更应该隐藏起来。有谁能懂得闲适的真谛呢?在急流中袖手旁观(置身事外)的滋味悠长。
注释
佛教用语,意思是正定,即屏除杂念,使心神平静,这里指真谛、诀窍等。;庖丁的刀,出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故。庖丁,páo dīng,善于宰牛的厨师。;把手藏在袖子里,比喻置身事外。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用典故,‘杨叶屡穿’和‘庖刀未缺’都引用了古代的故事。前者可能暗示技艺虽高但并非最高境界,后者则表示在锋芒未损时要懂得收敛。通过这些典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,诗中透露出一种对‘闲三昧’即闲适境界的向往与推崇,以及一种对世事洞察后的超脱感。在意境营造上,描绘出一种袖手旁观、置身事外的宁静致远的氛围。主题思想上,探讨了关于处世哲学的思考,是积极入世展示锋芒,还是追求闲适、急流勇退。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。