题钩勒竹四首 其三

明 · 童冀 · 五言绝句

原文
野鹤弄清影,徘徊临曲池
离离霜羽短,不奈晓风吹
译文 / 白话释义

野外的鹤舞动着清瘦的身影,在曲池边徘徊。它洁白的羽毛稀疏短小,抵挡不住清晨的寒风。

注释

这里指稀疏的样子。;白色的羽毛,这里指野鹤的羽毛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“野鹤弄清影,徘徊临曲池”简洁而生动地勾勒出野鹤的姿态与所处环境,画面感很强。在情感表达方面,诗人通过描绘野鹤的形象,可能暗喻自身或者他人的孤独、无助之感,野鹤在曲池边徘徊,霜羽短小难敌晓风,有一种脆弱和无奈之情。在意境营造上,构建出一种清冷、孤寂的氛围,清晨的曲池边,野鹤形单影只。主题思想可能是借野鹤的境遇来表达对世间生命在外界压力下的脆弱性的一种感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。