题关中程氏临流图

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
独坐向流水,不知花满身。
横琴复何事,垂钓只斯人。
石作峰峰笋,云为片片茵。
苍苍葭菼外,此境是西秦。
译文 / 白话释义

独自坐在那里看着流水,却不知道落花洒满了全身。弹着琴又为了什么呢,垂钓的只有这个人。石头像竹笋一样一座一座,云朵像茵席一样一片片。在苍茫的芦苇之外,这样的景象就是西秦。

注释

把琴放在桌上,准备弹奏。这里的‘横琴’表现了诗人的闲适心境。;芦苇。常生长在水边,此处描绘了苍茫的水边景色。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘独坐向流水’是静,‘花满身’‘横琴’‘垂钓’则为动,动静相衬,使画面更具生机。情感表达上,通过描绘悠闲自在的场景,流露出诗人内心的宁静与淡泊。意境营造上,‘石作峰峰笋,云为片片茵’营造出一种清新自然的意境,仿佛将读者带入了一个世外桃源。主题思想上,以临流图为载体,表达了对闲适生活的向往和对自然美景的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。