题归去来图二首
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
日日言归真得归,迎门儿女笑牵衣。
宅边犹有旧时柳,漫向世人言昨非。
译文 / 白话释义
每天都说要归去如今真的归来了,迎到门口的儿女笑着拉扯衣服。住宅旁边还有过去种下的柳树,不要轻易地向世人诉说过去的错误。
注释
随意、随便。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘迎门儿女笑牵衣’,简洁而生动地描绘出儿女迎接归家之人的温馨场景,画面感十足。在情感表达方面,诗人通过描写归家时儿女迎门的欢乐,流露出一种归家的喜悦之情。在意境营造上,‘宅边犹有旧时柳’一句,借宅边的旧柳营造出一种熟悉而亲切的意境,让读者感受到归家之人对家的眷恋和怀念。主题思想上,此诗表达了对归家的向往以及归家后的满足,同时也蕴含着一种对过去不必过度纠结的豁达态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。