题国清寺清音亭

水从东边的塔那边流过来，却又向西边的山涧流过去。仿佛那八万四千首偈语，要为我细细地解说透彻。困倦了就在石头上睡去，梦中萦绕着清泉与山石的悠闲景象。山中的鬼怪弹奏着玉制的琴徽，山中的神灵身上佩环发出铿然的声响。

jì，佛经中的唱词，通常为四句，用以表达佛理。；琴徽，系琴弦的绳，后亦指七弦琴琴面十三个指示音节的标识。；kēng，形容声音响亮。

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘山鬼按玉徽，山灵铿佩环’，将山鬼和山灵拟人化，赋予它们弹琴、佩环作响的人类行为，使诗作充满奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人通过描写在国清寺清音亭的所见所感，表达出一种闲适、惬意又带有对禅意向往的情感。诗的意境营造出一种清幽、神秘的氛围，前两句写水的流动，简单几笔勾勒出动态画面，后面写困眠时的梦境，有山鬼、山灵等超自然元素，充满神秘色彩。主题思想上，既有对国清寺周边自然景色和清幽环境的喜爱，也有对禅意的感悟与追寻。