原文

泠泠接吾耳，尘尔非真精

大音寂无响，瓦砾如雷鸣

古今滞迷妄，溜溜尘所萦

落叶随水去，颠风吹残英

道人了本源，超然契无生

销镕天所假，浩荡还空明

视听非耳目，况复求音声

竹木閟渔社，衡茅落初营

杖藜候晚收，曳履看春耕

无为万物逝，不言四时行

情尘泯绝处，大地皆䪫韺

渊明出醉语，能与此理并

见之偶一笑，呼儿署南荣

莫作如是观，吾轩本无名

译文 / 白话释义

清冷的琴音传进我的耳朵，尘世的声响并非真正的精华。宏大的声音寂静无声响，瓦砾之声却如雷鸣。古往今来人们都被迷妄阻滞，被尘世之事萦绕。落叶随水流走，狂风吹落残花。道人明白事物的本源，超脱地契合无生之境。消融上天所赋予的（尘世的束缚），回归浩荡空明之态。视听并非仅依靠耳目，更何况是追求琴音呢。竹林树木遮蔽着渔社，简陋的茅屋刚刚建成。拄着藜杖等候晚收，拖着鞋子观看春耕。万物自然消逝不必有为，四季自然运行不必言说。情感和尘世的杂念泯灭之处，大地处处充满和谐之音。陶渊明醉酒说出的话语，能与这个道理相提并论。见到这样的情景偶然一笑，呼唤小儿把它署名为南荣。不要有这样的看法，我的轩原本没有名字。

注释

形容声音清越、悠扬。líng líng；同‘熔’，熔化、消融。róng；关闭，这里可理解为遮蔽。bì；狂风，暴风。diān fēng；残存的花朵。cán yīng；这里指和谐的声音。yín yīng

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、静谧空灵的氛围。诗中以琴音为切入点，通过对比琴音的‘泠泠’与尘世声响的嘈杂，如‘瓦砾如雷鸣’，突出尘世的喧嚣与虚妄。写作手法上，运用了对比，如大音的‘寂无响’和瓦砾的‘雷鸣’对比，以及落叶残英的飘零与道人超然境界的对比，强化了对超脱尘世的道者境界的赞美。在情感表达上，诗人表达了对超脱尘世、回归自然本真的向往。主题思想上，传达了一种追求内心宁静、契合自然、远离尘世迷妄的道家思想。诗中多处化用道家思想的理念，如‘无为万物逝，不言四时行’，体现出顺应自然的观念。整体上诗风古朴、意境深远，给人以深刻的哲理思考和宁静致远的艺术感受。

主题与意象

哲理诗超脱写景道家思想古朴抒情宁静

题郭信可琴中趣轩