题郭主簿模摩诘本辋川图卷孟城坳
元 · 杨敬德 · 五言绝句
原文
洗耳山下泉,永念童蒙岁。
敢希作圣功,事心如事帝。
译文 / 白话释义
在洗耳山下的泉水旁,永远怀念着童年时光。不敢希求建立像圣人那样的功业,做事就如同侍奉天帝一样虔诚。
注释
传说中尧要让天下给许由,许由认为听到这种话污了自己的耳朵,就去洗耳。后常以'洗耳'表示厌闻世事、超凡脱俗。;童年时期,指年少无知、纯真的岁月。;建立像圣人一样的功绩,这里表达了一种对高尚品德和伟大成就的向往,但又觉得自己难以企及,所以说'敢希',即不敢有这样的奢望。;对待内心,即内心的修养和自我约束,要像侍奉天帝一样虔诚谨慎。
赏析
这首诗意境清幽,通过对洗耳山下泉的描绘,引发对童年的怀念。写作手法上,以质朴的语言表达内心的虔诚和敬畏之情,情感真挚。从情感表达来看,展现出一种对纯净和虔诚的追求,不追求功利的功业,而是专注于内心的修养。在主题思想上,强调了对初心的坚守和对虔诚态度的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。