题郭主簿模摩诘本辋川图卷 孟城坳
元 · 杨敬德 · 五言
春风吹拂在孟城坳，每年都有花和柳树。当年那些疲倦的游人，如今在哪里谈论空有呢？那蜿蜒的山脉浮现在遥远的天空，惨淡的色调凝聚着古老的气息。云朵升起又有什么心思呢，下完雨之后又回归无边无际。在白云间种植杏树，因此修建了茅草屋。莺声在烟中破晓，老虎的足迹在夜里留下雨水。包裹着竹子的山岭秀丽，空灵的声音蕴含着清澈的涟漪。秋风什么时候果实成熟呢？凤凰饥饿竹子却不知道。山崖紧缩，石林密集，山谷宁静，山泉流淌。麇鹿和麚鹿在其中活动，或伏或起。亲手折下木兰花，心中怀念着怀沙的友人。滴落的露水可以和玉相和，在帝王的居所却感到羞愧。茱萸绽放出紫色的果实，白云封锁着道路无法打开。好像在等待陶渊明，一起举起菊花杯。云朵堆积遮蔽着广阔的道路，零星的露水打湿了古老的青苔。中午时分街道上阳光明媚，四面微风徐徐吹来。积水倒映着景物，万象在虚空中呈现。鱼儿在山中游泳，花朵从天上开放。亭亭玉立的一座风榭，脱鞋坐下即可到达。台阶前有两只白鹤，迎接仿佛相识。撩起头巾靠近水边，酒醒后呼唤隐士。收起钓竿，玉梭飞起，摇晃着空中的云朵。每年的金黄丝线，映照在弯曲的尘埃涟漪中。谁会在南浦赠送礼物呢，佩戴香草在江边徘徊。水声汩汩如沸，天空湛蓝如泻。渔翁互相呼喊，不要轻易放下船。在洗耳山下的泉水边洗涤耳朵，永远怀念童年时光。不敢奢望建立圣功，做事要像侍奉帝王一样。水流湍急风更清，水清澈可以触摸石头。拄着拐杖独自停留，白鸥翩翩飞下。水波的影子妩媚地映照在松树下，山色美丽地映衬在石栏旁。留恋着南川的月亮，不肯下到云端。这株竹子庄重地相对而立，静静地坐下一起长啸。天风在天空中振响，万物都能通达寂静的智慧。迎春的枝条长出苍绿的枝干，在阳光下绽放琼玉般的花朵。欣欣向荣各自为私，先开花然后早早凋谢。努力追求世间的名声，忙碌地被世俗事务缠身。用漆涂抹自己却会自己枯萎，不如做一棵樗栎树。申椒的芳香声音悠远，秉持德行如同幽人。时机到来被推荐到宴席上，千万不要谄媚权贵。
地名，王维辋川别业中的一处山谷。王维在此处有隐居生活的记载，诗中多有提及。；地名，王维在陕西蓝田县的辋川山谷建有别业，这里是他晚年隐居的地方，诗中描绘了辋川的山水景色等。；指云朵升起，常用来形容天气变化或自然景象的动态。在诗中描绘出云朵的动态变化，增添了意境的灵动性。；指雨停之后，天空又变得广阔无垠。'杳'在这里表示高远、辽阔的意思，描绘出雨过天晴后的景象。；麇和麚都是鹿的一种，诗中用来描绘山谷中鹿的活动，体现了自然的生机与和谐。；指云朵聚集，常用来形容天气阴沉或云层密集的景象。在诗中营造出一种压抑而又神秘的氛围。；努力、尽力的意思，诗人用此词表达自己在世俗中努力追求名声的状态，与后面的超脱形成对比。；用漆涂抹，这里可能是诗人以漆自比，表达一种自我修饰但最终却走向枯萎的无奈，暗示了世俗的虚伪。
此诗意境清幽淡雅，如同一幅水墨画卷徐徐展开。写作手法上，通过对孟城坳自然景色的细腻描绘，如春风拂柳、云烟缭绕、山泉流淌等，营造出一种宁静悠远的氛围。情感表达细腻而深沉，既有对昔日倦游之人的感慨，又有对自然美景的热爱与赞美，同时也透露出一种超脱世俗的情怀。在主题思想上，表达了对自然的敬畏与对世俗纷扰的超脱，以及对高尚品德的追求。格律方面，平仄协调，对仗工整，展现了古诗的韵律之美。体裁上属于山水田园诗，以细腻的笔触描绘了辋川的山水风光。从写作手法来看，动静结合，既有静态的景物描写，如山峦、泉水等，又有动态的描写，如鱼儿游泳、白鹤相迎等，使画面更加生动。从意境营造上，将自然景色与诗人的情感完美融合，让人仿佛身临其境，感受到那份宁静与美好。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。