题孤鸦图
明 · 解缙 · 七言绝句
原文
栖迟顾影自堪怜,肯逐群飞噪野田
海色曈昽朝雨歇,又随红日上青天
译文 / 白话释义
孤独地栖息顾影自怜实在可怜,岂肯追逐群鸦在田野聒噪。海面上晨光朦胧晨雨停歇,又随着红太阳飞上青天。
注释
有停留、栖息之意。;形容太阳初升由暗而明的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独又向上的氛围。诗的前两句通过描写孤鸦顾影自怜,不肯与群鸦一起聒噪于田野,刻画出孤鸦的特立独行,孤独中带有一种高洁的气质。从写作手法来看,运用了拟人的手法,‘堪怜’‘肯逐’将孤鸦拟人化,赋予其情感和意志。在情感表达方面,诗人或许以孤鸦自比,表达出一种不与世俗同流合污的清高以及孤独寂寥的情绪。最后两句画面一转,海色朦胧朝雨停歇后,孤鸦又随着红日飞上青天,表现出一种积极向上的精神追求,即使孤独却依然有着向高处飞翔的志向,同时也有一种冲破黑暗迎来光明之感,全诗主题思想表达了孤独中的坚守以及对高远境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。