题海宁女子李因画鹰
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
谁家纤手好,写出角鹰真。
侧目无馀鸟,愁胡绝似人。
奇毛横朔漠,杀气动秋旻。
不道鲜飙起,飞扬出墨神。
译文 / 白话释义
是谁家有灵巧的手,画出了角鹰的真容。它侧目而视,没有其他鸟儿能与之相比,那忧愁的眼睛简直就像人一样。奇特的羽毛在北方沙漠中横展,杀伐之气震动了秋天的天空。没想到一股鲜美的狂风兴起,它便从墨色的画卷中飞腾而出。
注释
一种鹰的名称,因其头上有角状的羽毛而得名。在古代文学作品中常被用来象征勇猛和威严。;指鹰的眼睛,因鹰的眼睛通常呈现出一种深邃而忧愁的神情,故而以此称之。常被用于描绘鹰的神态,增加诗歌的艺术感染力。;指北方的沙漠地带,广阔无垠,常用来营造雄浑、壮阔的意境。在诗中描绘鹰在朔漠中翱翔,更凸显其豪迈之气。;秋天的天空,‘旻’指天空。诗中用‘杀气动秋旻’描绘鹰在秋天天空中展现出的强大气势,使意境更加宏大。
赏析
在文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘侧目无馀鸟,愁胡绝似人’,通过对鹰的神态和眼神的刻画,使其形象栩栩如生。情感表达方面,通过描绘鹰的威严和气势,表达了对鹰的赞美之情,同时也可能蕴含着诗人自身的豪情壮志。意境营造上,‘奇毛横朔漠,杀气动秋旻’营造出了一种广阔而雄浑的意境,让读者仿佛看到鹰在沙漠中翱翔的壮观景象。主题思想上,这首诗以画鹰为主题,通过对鹰的描绘,表达了对自然之美的赞美和对生命力量的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。