题海首座壁

宋 · 黄庭坚 · 五言绝句

原文
骑虎度诸岭,入鸥同一波。
香寒明鼻观,日永称头陀。
译文 / 白话释义

骑着虎越过众多山岭,进入鸥群与它们同在一片水波之上。寒冷的香气使嗅觉清晰,白日漫长正适合苦行的头陀。

注释

佛教指修持法中的一种境界,这里指嗅觉。;苦行僧。梵语的音译。;越过。;众多。

赏析

从文学手法上看,‘骑虎度诸岭,入鸥同一波’运用了奇特的想象,将骑虎越岭、与鸥同波这样超现实的景象组合在一起,画面感极强。情感表达上,有一种超脱尘世、潇洒自在之感。在意境营造方面,前两句营造出一种奇幻、空灵且带有禅意的意境,仿佛置身于超凡脱俗的境界之中。后两句‘香寒明鼻观,日永称头陀’则通过嗅觉与时间的描写,进一步烘托出一种宁静、幽远的氛围,与前两句的奇幻相呼应,表现出一种在禅意世界中的安然。主题思想围绕着对禅意生活、超凡境界的一种向往与体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。