题寒江钓雪图
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
雨雪江中一钓竿,天生渔父不知寒。
蓑衣白尽无人识,都作双双白鹭看。
译文 / 白话释义
在雨雪交加的江中,有一根钓鱼竿,天生的渔父似乎不知道寒冷。他的蓑衣都被雪染白了,没有人能够认出他,都把他当作成双成对的白鹭来看待。
注释
指京城以外或朝廷以外。在诗中可能暗示渔父处于世俗之外的状态。;用草或棕毛制成的雨衣。诗中描绘渔父的蓑衣被雪染白,突出其形象。;鸟类的一种,常成群活动于水边。这里象征着渔父与自然的融合,也增添了诗歌的意境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。以渔父在寒冷的江中垂钓与无人识的处境形成对比,突出了他的孤寂。同时,将渔父的蓑衣比作白鹭,象征着他与自然的融合,意境悠远。情感表达上,通过描绘渔父的孤独,传达出一种对人生境遇的感慨。意境营造方面,营造出了一个清冷、孤寂的江边场景,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了对孤独者的同情和对世俗眼光的批判,暗示人们应关注那些被忽视的存在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。