题亨甫食肉叹后
清 · 刘存仁 · 七言律诗
原文
跌宕酣嬉笔有神,恫瘝在抱苦吟呻。
举杯直视空余子,掩卷高歌泣古人。
丝竹转增孤客泪,乾坤难驻百年身。
杜陵忠爱吞声哭,莫道樊川善感春。
译文 / 白话释义
笔法跌宕起伏、酣畅戏谑却又如有神助,心怀百姓疾苦而痛苦地吟诗叹息。举杯时目中无人地直视(似在质问),合上书卷高声歌唱为古人而泣。音乐更增添了孤独游子的泪水,天地之间难以长存百年之身。杜甫怀着忠诚与仁爱只能默默哭泣,不要说杜牧只是善于感伤春天。
注释
形容事物多变,不稳定;富于变化,有顿挫波折。;沉湎于嬉游。;病痛,疾苦。出自《书·康诰》‘恫瘝乃身。’;合上书本。;弦乐器与竹管乐器之总称,亦泛指音乐。;这里指杜甫,杜甫祖籍杜陵。;指杜牧,杜牧号樊川居士。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过‘跌宕酣嬉笔有神’直接描写了亨甫的文笔风格,‘恫瘝在抱’则点明其心怀百姓疾苦,一扬一抑,形成对比。颔联‘举杯直视空余子,掩卷高歌泣古人’,‘直视’和‘泣古人’将人物的神态与情感生动地表现出来,采用了细节描写的手法。颈联‘丝竹转增孤客泪,乾坤难驻百年身’中,丝竹之声本是娱乐之物,却‘转增孤客泪’,运用了反衬手法,以乐景写哀情。从情感表达上看,整首诗充满了对亨甫的理解与同情,同时也有一种对人生苦短、壮志难酬的悲叹。在意境营造方面,诗中既有孤独游子的形象,又有对古人的追思,再加上对天地之间生命短暂的感慨,营造出一种深沉、悲怆的意境。主题思想上,体现了对文人命运的关注以及对人生意义的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。