题合溪干洞
唐 · 于鹄 · 七言绝句
原文
渡水傍山寻绝壁,白云飞处洞天开。
仙人来往行无迹,石径春风长绿苔。
译文 / 白话释义
渡过溪水沿着山去探寻那陡峭的山壁,在白云飘荡之处山洞的门扉大开。仙人来来往往却没有踪迹可寻,石头小径在春风里长久地长满绿色的苔藓。
注释
靠近;临近。如‘傍晚’一词中的‘傍’也是此义。;道教称神仙的居处,多以名山胜地为其洞府,意思是洞中别有天地。;tái,隐花植物的一类,根、茎、叶的区别不明显,常贴在阴湿的地方生长。
赏析
这首诗在文学手法上,首句‘渡水傍山寻绝壁’直接点明探寻干洞的行为,通过‘渡水’‘傍山’两个动作描写,引出下文的干洞。‘白云飞处洞天开’描绘出一幅绝美的画面,白云飘动之处山洞出现,意境开阔而空灵,运用了以景衬情的手法,营造出一种神秘而清幽的意境。诗中的情感表达较为含蓄,既有对合溪干洞自然景色的惊叹与喜爱,又隐隐透露出一种对仙人般超逸生活的向往。主题思想上,通过描写干洞周围的景色,如白云、石径、绿苔等,传达出对自然山水的热爱以及对神秘事物的好奇。整体风格清新自然,以简洁的笔触勾勒出一幅充满奇幻色彩的山水画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。