题河阳后城平嵩阁
宋 · 李迪 · 七言绝句
原文
南指嵩高北太行,大河中出贯灵长。
君王不恃金汤险,自有仁恩结万方。
译文 / 白话释义
南面指向嵩山,北面是太行山,黄河从中奔涌而出贯穿大地。君主不依靠坚固的城池险关,自然凭借仁德恩泽结交天下各方。
注释
嵩山,‘嵩’读音:sōng;广远绵长。也可指人类,这里取广远绵长之意,形容黄河贯穿大地的状态。;‘金城汤池’的略语,指金属造的城,沸水流淌的护城河,形容城池险固。;仁德恩惠。;各地,四方。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘南指’对‘北’,‘嵩高’对‘太行’,‘大河中出’对‘自有仁恩’等,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在写景方面,描绘出了山河的壮阔,南有嵩山,北有太行,中间黄河奔涌的宏大景象,为后文的抒情议论做铺垫。情感表达上,诗的重点在于后两句,通过对君王不依赖地理险要来统治,而是以仁德恩泽结交天下的表述,表达出对君王仁政的一种推崇之情。在意境上,前两句营造出一种山河雄伟的意境,后两句则将这种意境升华到一种政治理想的境界。主题思想围绕着君王治理天下应以仁政为本,而不是凭借地理险要。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。