题红梅墨梅
明 · 释妙声 · 五言绝句
原文
妙德清凉地,春风驻岁华。
茵陈三献酒,玉色绚晨霞。
译文 / 白话释义
那美妙德行如同清凉之地,春风停驻在美好的年华。茵陈酒多次进献,如玉的色泽绚烂如同清晨的彩霞。
注释
一种植物,可入药,这里可能借指与茵陈有关的酒或者以茵陈入酒。
赏析
从文学手法上看,首句‘妙德清凉地’运用了象征手法,‘妙德’可能暗示所描绘之物具有美好的品德,‘清凉地’营造出一种高洁、清幽的氛围。‘春风驻岁华’中‘驻’字用得精妙,将春风拟人化,仿佛春风能够停留在美好的岁月中,表现出一种对美好时光的留恋与珍惜。在情感表达方面,诗中通过对红梅或墨梅的描写,表达出一种对其美好品质的赞美之情。从意境营造上,诗中的画面感很强,有清凉之地、春风、岁华、晨霞等元素,组合起来形成了一种清幽而又绚烂的意境。主题思想围绕着对梅的美好品质及独特风貌的赞美与欣赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。