题画

清 · 戴梓 · 五言

原文
幽人乐山居,处处有茆屋
耕得陇头云,阴森傍溪木
但觉渔樵尊,不为簪缨束
短袂发长谣,西风乱秋竹
柳色亦何为,临风故窈窕
偶结离别情,多与烟波好
湖镜落云容,含灵动空皎
虑静物不移,孤情恣幽讨
译文 / 白话释义

幽居之人喜爱居住在山间,到处都有茅草屋。在山陇之上耕种如同耕云,阴森的树木依傍着溪流。只觉得渔人和樵夫值得尊重,不受仕宦的束缚。穿着短衣吟唱悠长的歌谣,西风使秋竹纷乱。柳色又能怎样呢,在风中依旧姿态美好。偶然产生离别之情,大多与浩渺的烟波相伴为佳。湖水平静得如同镜子映照着云朵的容貌,蕴含灵动且天空皎洁。心无杂念则外物也仿佛静止不动,放纵孤独的情怀尽情地探寻幽境。

注释

幽居之人,隐士。;茅屋。茆,同‘茅’,茅草。;古代达官贵人的冠饰,用来把冠固定在头上,后也用来比喻高官显宦。;衣袖。;放纵,任凭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满自然野趣的氛围。诗中描绘的山居、溪木、秋竹、烟波、湖镜等景象,组合在一起勾勒出一幅宁静的山水画卷。从写作手法来看,诗人运用白描手法,如‘幽人乐山居,处处有茆屋’直接描写幽人的居住环境,简洁而生动地展现出画面。‘耕得陇头云’一句使用了奇特的想象,将耕种与云联系起来,富有诗意。情感表达方面,诗人表达出对幽居生活的向往与喜爱,从‘但觉渔樵尊,不为簪缨束’可看出对自由生活的推崇,远离官场的束缚,同时也有偶尔的离别愁绪,使情感丰富而不单一。主题思想围绕着对幽居生活、山水之境的向往,以及对自由洒脱情怀的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。