题画

元 · 贡性之 · 七言绝句

原文
桃花红绽断桥边,杨柳垂阴散绿烟
记得少年曾取醉,玉人扶上总宜船
译文 / 白话释义

桃花在断桥边鲜艳地绽放,杨柳垂下绿荫散发着绿色的烟雾。记得少年时曾经在此喝醉,美人搀扶着登上那最适宜的船只。

注释

裂开;开放。如‘桃花红绽’,描绘桃花盛开的样子。;指杨柳枝叶繁茂,形成的绿色烟雾般的景象,给人以朦胧、清幽的感觉。;求得醉意,即喝酒喝醉。表达少年时的放纵和洒脱。;美丽的女子。在诗中代表少年时期相伴的美好之人。;最适宜乘坐的船。这里强调了当时情境的舒适和惬意。

赏析

此诗意境优美,通过描绘桃花、杨柳等景物,营造出一种浪漫、闲适的氛围。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘桃花红绽’‘杨柳垂阴’,使读者仿佛能看到画面般清晰。情感表达上,流露出对少年时光的怀念和对美好事物的眷恋。主题思想主要围绕着对过去美好经历的追忆展开,让人感受到时光的流逝和岁月的静好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。