题画
明 · 浦源 · 七言绝句
原文
延陵庙里碑仍在,黄歇坟前客不过
回首此时空吊古,半江烟雨夕阳多
译文 / 白话释义
延陵季子庙中的碑石依然存在,春申君黄歇的坟前却无人拜谒。此时回首往昔徒然凭吊古人,只见半江之上烟雨迷茫,夕阳余晖正浓。
注释
古邑名,在今江苏常州、江阴、丹阳等市县一带,为春秋吴邑,季札(号延陵季子)所居之邑。;战国时楚国大臣,号春申君,著名的政治家,‘战国四公子’之一。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将延陵庙里碑石仍在与黄歇坟前无人经过作对比,通过不同古人遗迹的不同境遇,突出一种世事的沧桑变化。在情感表达方面,诗人借对古人遗迹的描述,表达出一种对古人的缅怀之情,同时‘空吊古’三字又透露出一种孤独、落寞以及对世事无常的感慨。在意境营造上,后两句描绘出一幅半江烟雨夕阳斜照的画面,营造出一种朦胧、悠远而又略带哀伤的意境。主题思想围绕着吊古伤今展开,通过对延陵庙碑和黄歇坟的描写,抒发了对古人的追思以及对世事变迁的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。