题画

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
松树横斜似酒龙,不须奇石已成峰。
朝来墨气淋漓甚,写出秦时烟雨容。
译文 / 白话释义

那松树横斜着,就像一条酣醉的蛟龙,即便不需要奇异的石头,它本身也已然成为了一座山峰。清晨时分,墨色的气息淋漓酣畅,描绘出了秦朝时那烟雨迷蒙的景象。

注释

形容松树弯曲的样子像醉酒的龙,'酒'在这里是修饰'龙'的,突出松树的姿态灵动如酒中酣醉之龙。;形容墨汁湿润畅快地落下的样子,展现出作画时笔墨的流畅和生动。;指秦朝时期,这里借秦朝的烟雨来营造一种历史的沧桑感和悠远的意境。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的修辞手法,将松树比作酒龙,生动形象地写出了松树的姿态。意境营造上,营造出了一种烟雨朦胧的氛围,给人以清新、悠远的感觉。情感表达方面,通过对松树和烟雨的描绘,展现出了诗人对自然之美的喜爱和赞美之情。主题思想上,或许是在表达对自然景观的独特感悟,以及对时光流转的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。