题画
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
玉井移将入画图,芙蓉十丈世间无。
三花直与三峰似,开向仙人白玉壶。
译文 / 白话释义
将玉井中的荷花移栽到画中,那十丈高的芙蓉在世间是独一无二的。三朵花直接与三座山峰相似,在仙人的白玉壶中盛开。
注释
传说中的井,多产珍珠,常被视为仙物。在古诗中常用来指代高洁的事物或仙境。;荷花的别称,这里指画中的荷花,描绘其高洁、美丽。;可能指三种花色的花,也可能有特定的寓意,在诗中与三峰相呼应,增添了画面的奇幻感。;三座山峰,可能是实指,也可能是虚指,与三花相类比,营造出一种雄伟、奇幻的意境。;用白玉制成的壶,常被视为高洁、珍贵之物,在这里与芙蓉和三花相搭配,营造出仙境般的氛围。
赏析
此诗在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将芙蓉比作世间无双的宝物,又将三花与三峰相类比,生动形象地描绘出画面的奇美。情感表达上,通过对芙蓉和三花的赞美,流露出诗人对自然之美的喜爱和对画作的赞赏之情。意境营造上,营造出一种奇幻、美妙的意境,仿佛将读者带入了一个仙人居住的世界,白玉壶中的芙蓉和三花相得益彰,给人以美的享受。主题思想上,以画为载体,展现了自然之美与人工之美的结合,表达了对美好事物的追求和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。