题画

明 · 邵宝 · 五言律诗

原文
溪上有梅花,岁寒心不老
不见履斋翁,山中几春草
微月生西岭,清光日渐多
直从圆处满,试问夜如何
译文 / 白话释义

溪流边生长着梅花,耐寒的品性永不改变。看不到履斋先生了,山中已经历了几回春草的枯荣。一弯新月从西边山岭升起,清冷的光辉一天比一天增多。它一直到圆满的时候,试问夜晚的景色又将如何呢?

注释

履斋可能是某人的号,翁是对老者或者尊敬之人的称呼,这里指被作者尊敬怀念的人。

赏析

这首《题画》诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又略带思念的氛围。诗中描绘了溪边梅花这一耐寒的意象,梅花岁寒不老,象征着一种坚韧不拔的品质,同时也是一种永恒精神的写照。通过不见‘履斋翁’的感慨,流露出对某人深深的思念之情,这种思念与山中春草的几度枯荣相映衬,更显时间的流逝和思念的绵长。而描写微月的部分,从月生西岭到清光渐多直至圆处满,既有一种自然景象的动态美感,又似乎暗示着某种期待逐渐达成的过程,有一种对未来的期许和对当下景况的思考。从写作手法来看,诗中借景抒情,借梅花、春草、微月等景物表达出复杂的情感。意象的选取富有典型性,梅花代表高洁、坚韧,春草表示时光更迭,微月暗示着变化与期待。整体风格淡雅、含蓄,通过简洁的语句传达出深沉的情感和深远的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。