题画

明 · 唐文凤 · 七言律诗

原文
断矶石罅两舟舣,繁木云边孤馆藏
有客读书忘俗虑,绿杨风软日初长
落落长松苍干古,深深幽馆碧窗虚
阶除近水凫鹥集,知是山中晓雨馀
译文 / 白话释义

在断开的石矶和石缝间停靠着两艘小船,繁茂的树木边云雾缭绕中有一座孤零零的馆舍。有位客人读书忘却了世俗的忧虑,绿杨在轻柔的风中摇曳,白日开始变长。高耸不凡的长松有着苍古的树干,幽深的馆舍有着碧绿而空寂的窗户。台阶附近的水边聚集着野鸭和鸥鸟,可知是山中清晨雨后的景象。

注释

水边突出的岩石或石滩。;缝隙,裂缝。;使船靠岸。;野鸭。;鸥鸟。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描手法,如‘断矶石罅两舟舣,繁木云边孤馆藏’,简洁而生动地勾勒出画面的主体景物,有很强的画面感。在情感表达方面,诗中通过描写有客读书忘俗虑,传达出一种超脱世俗的宁静与闲适之情。在意境营造上,诗里描绘的断矶、孤馆、长松、幽馆、凫鹥等景物,组合成一幅清幽、静谧且富有诗意的山水画卷。主题思想上,以题画诗的形式展现出画中的山水景色之美以及画中人物的超凡脱俗。整体风格淡雅,给人以清新自然之感,每一句诗都像是一帧精美的画面,让读者仿佛置身于那幅画中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。