题画
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
冰雪风云事不同,今朝尊贵昨朝穷。
穷时多少英雄伴,名字应留夹袋中。
译文 / 白话释义
冰天雪地中的风云之事各不相同,今天尊贵无比而昨天还穷困潦倒。穷困的时候有多少英雄相伴,他们的名字应该留在(能被赏识者记住的)夹袋之中。
注释
用来收藏东西的袋子,这里指被赏识者记住人才,典故出自《宋史·施师点传》‘师点惓惓搜访人才,手书置夹袋中’,表示收纳人才之意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过‘今朝尊贵昨朝穷’鲜明地将今昔的境遇进行对照,凸显出命运的巨大变化。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世事无常的感慨之情,吕蒙正从穷困到尊贵,这种身份的极大转变被诗人敏锐地捕捉并写入诗中。在意境营造上,‘冰雪风云’描绘出一种寒冷、变幻莫测的氛围,暗示着人生的艰难与无常。主题思想围绕着对人生境遇的变幻以及对英雄人物的关注展开,尽管英雄可能一时穷困,但他们不应被埋没,应被有识之士所铭记,体现出一种对人才的敬重与珍视,以及对命运无常的深深喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。