题画
明 · 唐寅 · 七言绝句
原文
司空幕府通农开,平善街头日夜来。
肯信琼花旧游处,至今犹唱紫云回。
译文 / 白话释义
司空的幕府通向农田得以开垦,平善街头人来人往不分昼夜。怎会相信在那琼花盛开的旧游之地,至今仍然传唱着《紫云回》。
注释
本指古代将军的府署,后也指地方军政大吏的府署。;一种珍贵的花,常被视为美好事物的象征。;可能是一首曲子的名字。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了叙事的手法,前两句描述司空幕府和平善街头的景象,为后两句的抒情和感怀做铺垫。在情感表达上,诗中蕴含着一种对往昔的追忆和感慨之情。诗人通过描绘旧游之处琼花盛开的地方如今仍传唱着《紫云回》,流露出对往昔繁华或美好经历的怀念。在意境营造方面,前两句勾勒出一种市井的热闹景象,而后两句则转向对旧游之处的想象与怀念,从现实的热闹转入往昔记忆中的情境,形成一种时空的交错感。主题思想上,既有对特定地域人文风貌的展现,也有对历史记忆和文化传承的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。