题画

明 · 唐寅 · 七言绝句

原文
独木桥边倚树根,古藤阴里啸王孙。
白云红树知多少,鸡犬人家自一村。
译文 / 白话释义

在独木桥的旁边紧靠着树根,古老的藤萝阴影里有公子在吟啸。不知有多少白云缭绕、红叶满树的美景,鸡犬之声相闻之处自然是一个小村落。

注释

撮口发出长而清脆的声音,这里指吟啸,是一种古人表达情感的方式,如魏晋名士常啸咏。;原指贵族子弟,这里可理解为潇洒自在的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“独木桥边倚树根,古藤阴里啸王孙”,简洁而生动地勾勒出画面中的景物与人物,没有过多的修饰却能让读者直观地想象出画面场景。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适自在的情感,通过描绘乡村中宁静的景色和人物活动,展现出一种对田园生活的向往与喜爱。在意境营造上,诗中的‘独木桥’‘古藤阴’‘白云红树’‘鸡犬人家’等意象组合在一起,构建出一幅宁静、祥和且富有诗意的田园风光图。主题思想上,表达了对自然美景和田园生活的欣赏与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。